Delitos de riesgo catastrófico y de incendios

1. Estragos: causar destrucciones de aeropuertos, puertos, estaciones, edificios, vías de comunicación y similares mediante explosiones o medio de similar potencia destructiva; prisión de diez a veinte años si comportan necesariamente peligro para la vida o integridad de las personas [CP art. 346.1].
2. Sin ese peligro, prisión de cuatro a ocho años [CP art. 346.2].
3. Imprudencia grave en estragos: prisión de uno a cuatro años [CP art. 347].
4. Incendio con peligro para la vida o integridad física: prisión de diez a veinte años [CP art. 351].
5. Incendio forestal: prisión de uno a cinco años y multa de doce a dieciocho meses [CP art. 352].

El art. 346.1 castiga a quienes, provocando explosiones o utilizando cualquier otro medio de similar potencia destructiva, causen la destrucción de bienes de relevancia colectiva (aeropuertos, puertos, estaciones, edificios, locales públicos, depósitos de materiales inflamables o explosivos, vías de comunicación, medios de transporte colectivos, instalaciones industriales y otros), o causen inundación, levantamiento de carriles, cambio malicioso de señales ferroviarias, voladura de puente, perturbación grave de las comunicaciones o interrupción del suministro de agua, electricidad, hidrocarburos u otro recurso natural fundamental. La pena es prisión de diez a veinte años cuando los estragos comporten necesariamente un peligro para la vida o integridad de las personas [CP art. 346.1].

El art. 348 castiga a quienes, en la fabricación, manipulación, transporte, tenencia o comercialización de explosivos, sustancias inflamables o corrosivas, tóxicas y asfixiantes u otras materias que puedan causar estragos, contravengan las normas de seguridad poniendo en concreto peligro la vida, la integridad física, la salud o el medio ambiente: prisión de seis meses a tres años, multa de doce a veinticuatro meses e inhabilitación especial de seis a doce años [CP art. 348.1]. Los responsables de la vigilancia, control y utilización de explosivos que faciliten su pérdida o sustracción incurren en las mismas penas [CP art. 348.2]. Las penas van en su mitad superior para directores, administradores o encargados [CP art. 348.3]. También se castiga la obstaculización de la inspección, el falseamiento de información relevante o la desobediencia de órdenes de subsanación por los responsables de establecimientos de explosivos [CP art. 348.4].

El art. 349 se refiere a la manipulación, transporte o tenencia de organismos contraviniendo las normas de seguridad con peligro concreto: prisión de seis meses a dos años, multa de seis a doce meses e inhabilitación especial de tres a seis años [CP art. 349]. El art. 350, por su parte, castiga con esas penas a quien, en la apertura de pozos o excavaciones o en la construcción o demolición de edificios, presas y obras análogas, infrinja las normas de seguridad cuya inobservancia pueda ocasionar resultados catastróficos y ponga en concreto peligro la vida, la integridad física o el medio ambiente, sin perjuicio del art. 316 [CP art. 350; CP art. 316].

3.1 Incendio con peligro para las personas

El que provoque un incendio que comporte un peligro para la vida o integridad física de las personas se castiga con prisión de diez a veinte años; los jueces pueden imponer la pena inferior en grado atendida la menor entidad del peligro y las demás circunstancias [CP art. 351]. Cuando no concurra tal peligro, los hechos se castigan como daños del art. 266 [CP art. 351; CP art. 266.1].

3.2 Incendios forestales

Si el incendio no se propaga por la acción voluntaria y positiva de su autor, queda exenta de pena la conducta del art. 354.1 [CP art. 354.2]. Los jueces pueden acordar que la calificación del suelo en las zonas afectadas no pueda modificarse hasta treinta años, y limitar o suprimir los usos y la intervención administrativa de la madera quemada [CP art. 355].

Casos construidos por Jurilia.

• Ejemplo 1. Un grupo coloca explosivos y destruye un puente, con riesgo necesario para quienes circulan. Estragos con peligro para personas [CP art. 346.1].
• Ejemplo 2. Una persona prende fuego a un edificio habitado de madrugada. Incendio con peligro para la vida [CP art. 351].
• Ejemplo 3. Gaspar prende fuego a un pastizal forestal en verano y el fuego alcanza una superficie considerable. Incendio forestal agravado por especial gravedad [CP art. 352; CP art. 353.1].
• Ejemplo 4. Helena prende fuego a un monte y lo apaga ella misma de forma voluntaria antes de que se propague. Exención por desistimiento positivo [CP art. 354.2].
• Ejemplo 5. Una empresa almacena explosivos contraviniendo las normas de seguridad y pone en concreto peligro a sus vecinos. Art. 348.1 [CP art. 348.1].

1. Confundir estragos e incendio. Ambos son delitos de riesgo catastrófico, pero el incendio tiene su régimen propio [CP art. 346.1; CP art. 351].
2. Olvidar la distinción por el peligro para las personas. Determina el marco penal [CP art. 346.1; CP art. 346.2; CP art. 351].
3. Aplicar el art. 351 a todo incendio. Sin peligro para la vida o integridad física se castiga como daños [CP art. 351].
4. Olvidar la exención por desistimiento. El art. 354.2 la prevé [CP art. 354.2].
5. Castigar solo el estrago y no las lesiones. Las lesiones o muertes se castigan separadamente [CP art. 346.3].

1. ¿Qué pena tiene el estrago con peligro necesario para las personas? Respuesta: prisión de diez a veinte años [CP art. 346.1].
2. ¿Y sin ese peligro? Respuesta: prisión de cuatro a ocho años [CP art. 346.2].
3. ¿Qué pena tiene el estrago por imprudencia grave? Respuesta: prisión de uno a cuatro años [CP art. 347].
4. ¿Qué pena tiene el incendio forestal básico? Respuesta: prisión de uno a cinco años y multa de doce a dieciocho meses [CP art. 352].
5. ¿Cuándo queda exento de pena quien prende fuego a un monte? Respuesta: cuando el incendio no se propaga por su acción voluntaria y positiva [CP art. 354.2].
6. ¿Qué puede acordar el juez sobre el suelo quemado? Respuesta: que su calificación no se modifique en un plazo de hasta treinta años [CP art. 355].

Ismael, para cobrar un seguro, prende fuego a una nave industrial que tiene a pocos metros viviendas ocupadas. El fuego se propaga a un monte cercano y alcanza una gran superficie.

Cómo se razona. (1) El incendio de la nave plantea un peligro para la vida o integridad física de los vecinos: art. 351 [CP art. 351]. (2) La propagación al monte encaja en el incendio forestal [CP art. 352], con especial gravedad si afecta a una superficie considerable o a zonas próximas a núcleos de población [CP art. 353.1]. (3) La finalidad de cobrar un seguro es ánimo de beneficio económico; el art. 353.2 lo prevé para el incendio forestal [CP art. 353.2]. (4) Se examina el concurso de delitos. `TODO(fuente)`: el delito de fraude de seguros y la regla de concurso no se han leído para esta lección.

• Lección «Delitos contra el patrimonio»: daños [CP art. 263.1].
• Lección «Delitos contra la ordenación del territorio y el medio ambiente».
• Lección «Delitos contra los derechos de los trabajadores»: seguridad en obra [CP art. 316].
• Lección «Delitos contra la vida y la integridad».
• Lección «Iter criminis, autoría, participación y concurso»: desistimiento.

Estragos: 10-20 años con peligro necesario; 4-8 sin él (346); imprudencia grave 1-4 (347). Explosivos y sustancias peligrosas (348); organismos (349); obras (350). Incendio con peligro para personas: 10-20 años (351). Forestal: 1-5 y multa (352); especial gravedad 3-6 (353); sin propagación 6 meses-1 año (354); suelo (355); vegetación no forestal (356).

• Los delitos de tenencia de armas y explosivos (orden público): no leídos para esta lección. `TODO(fuente)`.
• Los incendios imprudentes: no leídos. `TODO(fuente)`: CP art. 358.
• Los delitos de tráfico ferroviario y aéreo y otros riesgos catastróficos: no leídos.
• La jurisprudencia sobre peligro concreto y abstracto: no se cita.